O que o "número" significa para o chinês?

Falando sobre o número na China, faz parte da nossa vida. Não importa para onde você vá ou o que faz, você pode encontrar a melhor maneira por número,

Acontece que o motivo provavelmente foi o mesmo que o por trás de todas as minhas escolhas de vida: envolveu o menor esforço.

[Nem todo mundo na China tem uma compreensão perfeita do Pinyin. Se os sites tiverem nomes de pinyin, pode ser difícil para algumas pessoas descobrir quais cartas escrever ", disse ela. Uma série de números é mais fácil se comprometer com a memória do que as palavras em um idioma estrangeiro.

Ao contrário dos IDs QQ, os dígitos no nome de um site geralmente não são aleatórios. Por exemplo, 163.com é o endereço do site da empresa de internet chinesa NetEase. É o retrocesso dos dias de discagem, quando os clientes tiveram que entrar no 163 para ficar on-line. As empresas telefônicas da China Mobile e China Unicom simplesmente reapropriaram seus conhecidos números de atendimento ao cliente como nomes de domínio, 10086.cn e 10010.cn, respectivamente.

É também aqui que os homofones se envolvem. Entre as várias plataformas do concatedor de comércio eletrônico, as várias plataformas são 1688.com, com os números pronunciados `ee-lio-ba-ba` em mandarim.

Você pode encomendar o seu McMuffin on-line digitando 4008-517-517.cn porque `517 'no mandarim é` wu yi qi`. Quase como `wo yao chuh` ou` eu quero comer '. O site 51job.com parece terrivelmente próximo de `eu quero um emprego '. Todos os dígitos chineses são monossilábicos, tornando -os mais fáceis de lembrar

Muitas vezes, é algo que os turistas também podem notar. Quando você precisar ficar em um apartamento, você notará que o painel de muitos elevadores não tinha o quarto andar. Havia 1, havia 2 e depois havia 3a e 3b. A razão é que a pronúncia da palavra `quatro 'em mandarim soa muito perto para o conforto da palavra para' morte '. Meu agente imobiliário me informou que, muitas vezes, os apartamentos eram 4 ou 44 tendiam a ser alugados para estrangeiros.

O número 8, por outro lado, é o mais sortudo, pois parece a palavra mandarim para prosperidade. As placas de número de carro com vários 8's provavelmente foram pagas por seus proprietários.

Então, 748 está dizendo a alguém para ir para o inferno, 555 significa basicamente um emoji chorando, 233 significa que você está rindo e 520 é `eu te amo '. E se você realmente queria aumentar alguns pontos, há 2010000, o que significa 'eu te amo por 10.000 anos'. Como é a hashtag do Instagram do dia dos namorados?

Além do mais, se você tem algum interesse na folha de decks de barcos da EVA ou no EVA SUP Pad & Eva tração , sinta -se à vontade para entrar em contato conosco.

Equipe de Melors

2019.02.13

E-mail: admin@melorsfoam.com

Skype: Helen.oscar

Whatsapp:+86-13699812532

Tel:+86-752-3553578